As insurances begin to cover doula care, more expecting women have opted into the historically luxury experience.