The new initiative will enable private companies to take on a larger role in airport security screening.