Ashley Cain has marked five years since the funeral of his eight month old daughter, Azaylia, was a heartbreaking comment