A sequel to The Godfather is in the works more than five decades after the original masterpiece was released.