Problemer med en mekanisk arm har fået amerikanske SpaceX til at udskyde en testaffyring af raketten Starship.