Yuri de Oliveira Pessoa Montovani, de 28 anos, se passava por guia turístico e cobrava até R$ 3 mil de visitantes estrangeiros no Corcovado