The expanded 48-team tournament across three countries will generate unprecedented revenue but also the largest carbon footprint in sports history.