British police are appealing for witnesses in their investigation into potential offenses by former Prince Andrew, including sexual misconduct