TotalEnergies weighs lawsuit against Baltic Exchange, following Mercuria, as shipping derivative losses mount