Horsham District is asking residents whether any changes are needed to make their parish council arrangements more effective.