Bungie has announced updates for Destiny 2 will officially end next month, as the studio's future looks uncertain.