Voters are casting their ballots to fill the seat vacated by former finance minister Paschal Donohoe.