The U.K.’s new smoking ban might yield its most dramatic results decades from now—if it sticks around that long, Nicholas Florko argues.