Reform UK leader Dan Thomas spoke out after one of his group said the Ukrainian flag being flown outside the Senedd is simply 'virtue signalling'