Família desconfiou de tese de suicídio e investigou morte por conta própria. Câmeras de segurança registraram atropelamento do homem