Top Ukrainian officials claim Moscow's woes are growing as independent estimates suggest Russia's economy is faltering.