Debatten om jenter i singlet på skolen burde aldri handlet om skuldre. Den burde handlet om holdninger.