Actor opens up about emotional and physical realities of childbirth, urging women not to compare their journeys