Analysts say the two countries may be approaching the limits of what their partnership can deliver economically.