Over more than two decades in the sport, the Las Vegas native won 63 Cup Series races, putting him in the top 10 drivers of all time.