Authorities in the annexed Ukrainian territory have reduced the protected boundaries of a medieval archaeological heritage site.