Top players, including Jannik Sinner and reigning champion Coco Gauff, limited their media appearances at the French Open as part of a protest.