Ein Erdbeben der Stärke 4,4 hat mal wieder die Gegend der Phlegräischen Felder nahe der süditalienischen Hafenmetropole Neapel erschüttert.