Vårens prisrusning vid pump rör upp känslor. Men bilden att kriget gjort bilkörning dyrt bygger på en, möjligen medveten, missuppfattning.