An Indiana sheriff's deputy was shot three times in a hospital emergency room by a suspect he had helped as a stranded motorist, authorities say.