There are only a handful of low-cost cars available on the US market. Business Insider compiled the 10 cheapest starting prices in America.