Daniel Lundgaard og Mads Vestergaard overraskede ved Malaysia Masters og slog hjemmebanefavorit i finalen.