McKinsey has built an AI tool to help candidates prepare for their interviews, and discourage them from using external prep services.