En polisanmälan har inkommit från en ideell förening verksam i Östersunds kommun sedan dess de blivit av med drivmedel.