The long-range drones flew more than 600 miles, striking the terminal as the city hosts Russia’s leading event for attracting foreign capital.