The smuggling operation took place over the course of six years, according to the U.S. Attorney's Office