“This is my second opportunity to show my family that I can do this ... we want to be able to contribute to our communities,” a graduate said