OpenAI submitted a confidential S-1 filing with the SEC, signaling the AI company is preparing for a potential initial public offering in the future.