It didn’t take long for things to get testy on Monday night at the Garden between the Knicks and Spurs in Game 3 of the NBA Finals.