The songstress, 56, attended her son Max's commencement ceremony at UCLA on Friday, where the tears and emotions were flowing.