Shocking new data from the ABS suggests financial stress is weighing more heavily on Australians now than during the COVID-19 pandemic.