Police are reviewing bodycam footage following allegations of procedural lapses during a late-night traffic check.