Had Israel absorbed Iran's latest missile attack without responding, a new and dangerous equation in the region would have begun to emerge.