【前5個月中國貨物貿易進出口同比增長15.3%】海關總署9日發布數據，2026年前5個月，中國外貿延續穩定增長態勢，貨物貿易進出口總值20.68萬億元，同比增長15.3%。其中，出口11.91萬億元，進口8.77萬億元。5月當月，中國進出口4.45萬億元，已連續3個月超過4萬億元，同比增速進一步擴大至16.9%。

People's Daily

【甘肅敦煌：月牙泉碧波蕩漾迎客來】近日，甘肅敦煌鳴沙山環抱中的月牙泉碧波蕩漾，吸引遊客前來。

People's Daily

【甘肅隴南：千壩牧場風光旖旎】千壩牧場位於甘肅省隴南市武都區姚寨溝以南盤山公路25公里處，是一個集高山、丘陵、盆地、草原於一體的高山牧場，海拔高度為2100米至3090米，總面積10.075萬畝。夏日的千壩牧場水草豐美，馬群撒歡，生機勃勃。

People's Daily

【交通運輸部：前5個月中國全國水路發送客運量1.2億人次】交通運輸部海事局9日消息，2026年1—5月份，中國全國水路客運量1.2億人次，同比增長6.2%。海島游、內河觀光、城市輪渡、水上夜遊等水上出行線路持續火爆。

People's Daily

【報告指出：中國智能算力規模位居全球第二】8日發布的《數字中國發展報告（2025年）》指出，中國算力基礎設施建設集聚發展。截至2025年底，全國在用算力設施機架數超過1373萬標準機架，建成萬卡智算集群42個，智能算力規模達到159萬PFlops，位居全球第二。1PFlops代表一秒鐘執行一千萬億次浮點運算。

People's Daily

【中國人民銀行連續第19個月增持黃金】中國人民銀行近日發布數據顯示，2026年5月末黃金儲備報7496萬盎司（約2331.52噸），環比增加32萬盎司（約9.95噸），4月末為7464萬盎司（約2321.56噸），為連續第19個月增持黃金。

People's Daily

【5月中國新能源乘用車出口同比增長112.6%】中國汽車流通協會乘用車市場信息聯席分會8日發布數據，2026年5月，中國乘用車出口78.4萬輛，同比增長75.1%。當月，新能源乘用車出口42.4萬輛，同比增長112.6%。2026年1至5月，中國新能源乘用車出口173.2萬輛，同比增長117.3%。

People's Daily

【山東濟南航天大道穿黃隧道北線順利貫通】8日，隨著15米級超大直徑泥水平衡盾構機“征程號”精準抵達接收位置，山東濟南航天大道穿黃隧道北線實現全線貫通，標誌著這條跨越黃河天塹的重大樞紐工程取得重要階段性成果。該隧道主線全長3888米，設計時速60公里。本次貫通的北線盾構隧道全長3245米。

People's Daily

【“十五五”首個國家重大工程開工，三峽樞紐將迎新通道】6月8日，中國“十五五”期間（2026-2030年）開工建設的首個國家重大標誌性工程——三峽水運新通道破土動工，有利於提升長江黃金水道通航能力。

People's Daily

【“中國造”輕軌列車將服務美加墨世界盃】中車公司8日消息，2026美加墨世界盃期間，由中國企業研製的115列新型輕軌列車將在墨西哥城、蒙特雷、瓜達拉哈拉三座墨西哥賽區主辦城市進入賽事期間運營狀態，搭載來自全世界的球迷抵達世界盃開幕式主場館及其他兩座球場，日均載客量預計超過125萬人次。本屆世

People's Daily

【雲南大理：睡蓮滿池】初夏時節，在雲南省大理市喜洲古鎮，連片的睡蓮開滿池塘。層層粉嫩花瓣清新雅致、搖曳生姿，成為大理夏日的一道亮麗風景。

People's Daily

【香港特區政府：“粵車南下”將擴展至廣東全省】香港特區政府8日公布“粵車南下”的擴展安排。經考慮口岸運作、整體道路交通情況、用家的反應和市民適應程度，粵、港政府同意逐步擴展“粵車南下”至全廣東省，先在2026年年中推廣至粵港澳大灣區全部九個內地城市（即新增深圳、佛山、東莞、惠州和肇慶），入

People's Daily

【邂逅南海精靈】近日，在南海某海域進行夜間巡航值守的海警川山艦偶遇成群海豚結伴活動。夜色下，十幾頭海豚圍繞在艦艇周邊穿梭捕食、躍浪嬉鬧，靈動身影在深藍海面與艦體探照燈光影里蹁躚起舞，劃出優美弧線，繪就了一幅人與碧海生靈安然相伴的生態畫卷。

People's Daily

【廣西平容高速建成通車】8日，廣西全州至容縣高速公路（平南至容縣段）項目（簡稱“平容高速”）全線建成通車，平南至容縣車程時間由2小時縮短至1小時。平容高速全長87公里，採用雙向四車道標準建設，設計時速120公里，顯著提升了西江經濟帶與北部灣經濟區、粵港澳大灣區的互聯互通水平。

People's Daily

【湖南常寧：雲海景觀美如畫】近日，湖南常寧市塔山瑤族鄉天堂山出現雲海景觀。蒼翠的峰巒與高聳的風力發電機在雲濤間若隱若現，構成一幅生態保護與清潔能源和諧相融的畫卷。

People's Daily

【自然資源部發布《2025年全國海水利用報告》】8日，自然資源部發布的《2025年全國海水利用報告》顯示，中國海水利用產業實現穩步發展。《報告》顯示，2025年全國現有海水淡化工程167個，工程規模307.7萬噸/日，比2024年增加了22.1萬噸/日，分布在遼寧、天津、河北、山東、江蘇、浙江、福建、廣東、廣

People's Daily

【橫琴口岸智能車道通關量環比大增31.5%】據珠海邊檢總站橫琴邊檢站統計，截至6月6日，橫琴口岸聯合一站式車道“刷臉”智能通關服務啟用首月，該車道累計通行車輛38.8萬輛次，其中超22.9萬輛次選擇智能通關，占比達59.1%，相比4月試運行階段環比增長31.5%。

People's Daily

【泉金“小三通”20年運送超160萬人次】作為兩岸“小三通”航線之一的泉金“小三通”航線自2006年6月8日開通，至今已運行20年。據廈門邊檢總站泉州邊檢站數據，截至目前，航線已累計運送旅客超160萬人次，往來客流見證了閩台的深厚情緣。

People's Daily

【內蒙古烏蘭察布：打馬印 展絕技】6月5日，一場打馬印傳統活動在內蒙古自治區烏蘭察布市四子王旗江岸蘇木烏拉嘎查的草原上舉行。打馬印是牧民為1至2歲的馬駒打上專屬烙印，完成馬匹身份確認的民俗。

People's Daily

【香港將發行龍舟主題特別郵票推廣非物質文化遺產】香港郵政日前宣布，將於6月18日推出以“非物質文化遺產——大澳端午龍舟游涌”為主題的特別郵票。大澳端午龍舟游涌於2011年列入第三批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄，並於2017年成為首批列入香港非物質文化遺產代表作名錄的項目。香港郵政將發行一

People's Daily

【世界首台630℃二次再熱百萬機組投產發電】據中國大唐集團消息，世界首台630℃等級二次再熱超超臨界百萬千瓦煤電機組——大唐山東鄆城630℃國家電力示範項目1號機組，在8日順利完成168小時滿負荷試運行，正式投入商業運營。機組滿負荷運行狀態下，相較於常規百萬千瓦機組，兩台機組每年可節約標準煤20.8