For the first time, digital asset technology is becoming important enough to outgrow the trade that created it