Den amerikanska högern brukade håna fotbollen som socialistisk och omanlig. Men inför sommarens VM i USA möts sporten av helt andra tongångar.