Campaigners who fear a supermarket’s relocation will lead to heavy congestion say a new park and ride service is needed to keep roads clear.