»Så kan det være, at grænsekioskerne i Tyskland og Sverige vil grine knap så meget af os fremover,« lyder det.