AnneMarie McGoldrick co-founded the Lipoedema Support Network Ireland, which now has several hundred members