Investors may need to rethink the most basic principles of portfolio management as AI changes the rules, according to BlackRock.