Mother of student with dyslexia made the difficult decision that her daughter shouldn’t sit the exams