IG is a long-established trading platform and is now competing aggressively in the low-cost, DIY investing space. We put it to the test.