Hidden within the grounds of a 19th-century castle, this theme park was beloved by locals and visitors, and yet when the doors closed, it was left to rot