In July 2022, brothers Harry and John Souttar lost their hero, but as both prepare to represent different nations at the World Cup, his influence lives on.