Scotland captain Andy Robertson says he will carry late Liverpool teammate Diogo Jota's dream to the World Cup after receiving a letter from his widow.